Monday, March 7, 2011

I'm so tired I can't think of a title...


So I just got off my first 12hours night shift of 7. I should really be in bed right now, but I really wanted to share my first outfit with my new (old) pieces. It's nothing special, very casual, but I believe it was perfect for an over-night shift. Oh! and I somehow managed to do a semi french braid in my hair yesterday, so that would explain the weird photo of me pulling my hair while I was trying to show my braid to the camera. Have a great day! I'm off to join my cat for a nap!
***
Alors je viens de terminer mon premier 12 heures de travail de nuit sur sept. Je devrais vraiment être au lit en ce moment, mais je voulais absolument partager ma première tenue avec mes nouveaux (vieux) vêtements. Ce n'est rien de trop spécial, au fait, c'est très informel, mais je crois que c'était simplement parfait pour un poste de nuit. Oh! et puis j'ai réussi à me faire une semie tresse française, ce qui explique l'étrange photo de moi qui me tire les cheveux pendant que j’essayais de montrer ma tresse à la caméra. Passez une belle journée! Moi, je m'en vais rejoindre mon petit minou pour une siesta!

Yours truly, Bien à vous,
Martine

2 comments:

katou said...

You look really cute i love your hair and great cardigan!!!
http://insidekatouscloset.blogspot.com/

Abbey said...

I love your vest! :)