Sunday, March 13, 2011

I love life and...

Hair and makeup I made for Josée from Glistening Dreams for prom / Cheveux et maquillage que j'ai fait pour Josée de Glistening Dreams lors de son bal
Me with curly hair / Moi-même avec les cheveux frisés
Me with a chignon / Moi-même avec un chignon
I totally want to get a curling wand! / Je veux tellement me procurer cette baguette à friser!
 ... I love styling hair. I am in no way a hair stylist, but I do like to play around with my friend's hair and make fancy hairdos. I wish I could, with just a blink of an eye, transform my hair into whatever I want it to be : curly, straight, purple, blond, red,... Today, I was at the pharmacy, wasting some time in the hair product section, and ended up buying a large round brush, new thick elastics, hair clips, mouse and hairspray. I might do some review on the products, because I've never used any of them. I have , however, already tried the round brush (I was not even 5 minutes in the apartment) and I have to say I'm impressed. I had full, wavy hair in no time. Anyways, since I don't have any pictures of the day (I have finaly ended my 7 night shifts stretch), I will post a few from some of my 'dos.

***

... J'aime la coiffure. Je ne suis en aucun cas une coiffeuse, mais j'aime m'amuser avec les cheveux de mes amis et de faire des coiffures. J'aimerais bien être capable de transformer mes cheveux en un instant selon ce qui m'intéresse dans le moment : frisés, raides, pourpre, blond, rouge, ... Aujourd'hui, j'étais à la pharmacie et perdais mon temps dans la section des produits pour cheveux et j'ai fini par acheter une brosse ronde, des élastiques épais, pinces à cheveux, de la mousse et du fixatif. J'écrirai peut-être à propos de mes opinions sur les produits, puisque je n'ai jamais utilisé l'un d'eux. Par contre, j'ai déjà essayé la brosse ronde (je n'étais même pas 5 minutes dans l'appartement) et je dois dire que je suis assez impressionnée. En un rien de temps, j'avais les cheveux volumineux et ondulés. Quoi qu'il en soit, puisque je n'ai pas de photos de la journée (j'ai finalement terminé mes 7 nuits de travail), je vais poster quelques-unes de mes coiffures.

 Yours truly, Bien à vous,
Martine

3 comments:

Josée said...

I'll give you back your curler whenever I see you again. I love it.. :)

Josie said...

I love your curls -- so pretty!
xo Josie
http://winksmilestyle.blogspot.com

elizabeth s. said...

your curls are so pretty!

xx

e.