With the Wall Street Crash happening as the 1930's close by, it was evident that the fashion world would also feel a change. Apparently, the Autumn, 1930 Sears Catalogue actually said that, "Thrift is the spirit of the day. Reckless spending is a thing of the past."The 1930s seemed to have a more gentle, ladylike appearance, as longer dress and natural waistlines make their return. Whereas the 20s seemed to have gone completely wild (compared the previous decades), the 30s appeared to have brought back a simple, elegant and conservative feel to fashion. However, as the hemlines of dresses dropped, so did the necklines. V-necks seemed quite popular and were often accompanied by a dramatic attention-getter, such as ruffles. Not only were the necklines receiving more attention, but so were the shoulders, as shoulder pads became a necessity to create a bold torso look. During this decade, the shape that was sought was a long and sleek one.
This era also brought on a variety of shoe styles. From pumps to flat, slip-ons to lace-ups, from buckle shoes to two-tones shoes, you were sure to find something in your taste.
***
Avec le Crash boursier de Wall Street qui précède l'arrivé des années 30, il est évident que le monde de la mode aurait également ressenti un changement. Apparemment, le catalogue d'automne 1930 de Sears dit que, "L'épargne est l'esprit de la journée. Les dépenses inconsidérées sont une chose du passé." Les années 1930 semblent avoir apparence féminine plus douce avec le retour de robes longues et de la taille naturelle. Alors que les années 20 semblaient tellement extravageantes (par rapport aux décennies précédentes), les années 30 semblent avoir ramené un air simple, élégant et conservateur à la mode. Toutefois, la chute des ourlets de robes se voit aussi dans le décolleté. En effet, les décolletés en forme de V semblaient très populaires et étaient souvent d'un extra un peu dramatique, tel que volants. Il n'y a pas seulement les décolletés qui reçoivent plus d'attention, puisque les épaulettes font leur apparition. Pendant cette décennie, la forme qui semble être la plus recherchée en est une longue et élégante.
Cette époque apporte également une variété de styles de chaussures. Des souliers à talons aux souliers plats, des slip-ons aux lacets, des souliers à boucles aux souliers à deux tons chaussures, vous étiez sûr de trouver quelque chose à votre goût.
Cette époque apporte également une variété de styles de chaussures. Des souliers à talons aux souliers plats, des slip-ons aux lacets, des souliers à boucles aux souliers à deux tons chaussures, vous étiez sûr de trouver quelque chose à votre goût.
FACE
In the early 30′s the “Tea rose” (ivory with a touch of pink) was most popular for face foundation. Powder was caked on really heavily and rosy blusher was usually used.
EYES
The upper eyelashes usually had heavy mascara (which was known as mascaro back then). Popularly worn eyeshadow includes blue, bright violet, green, brown and orchid.
EYEBROWS
Eyebrows were high and long or shaved off entirely and drawn on, with eyebrow pencil, extended well toward the temple.
To give them a shiny look, eyebrows were dressed with petroleum jelly, brillantine or olive oil.
LIPS
Fine and thin and horizontal in shape. Red lipstick was very popular.
***
VISAGE
Dans le début des années 30 le "thé rose" (ivoire avec une touche de rose) a été le plus populaire pour la fondation de visage. La poudre était utilisée très lourdement et fard était habituellement utilisé.
Dans le début des années 30 le "thé rose" (ivoire avec une touche de rose) a été le plus populaire pour la fondation de visage. La poudre était utilisée très lourdement et fard était habituellement utilisé.
YEUX
Le mascara (qui était connu comme Mascaro à l'époque) était habituellement mit en grandes quantités. Parmi les fards à paupières populaires se trouvaient bleu, violet vif, vert, marron et orchidées.
Le mascara (qui était connu comme Mascaro à l'époque) était habituellement mit en grandes quantités. Parmi les fards à paupières populaires se trouvaient bleu, violet vif, vert, marron et orchidées.
SOURCILS
Sourcils étaient élevés, fins et longs ou entièrement rasés et dessinés avec crayon à sourcils, s'étendait vers le temple.
Pour leur donner un aspect brillant, les sourcils étaient parfois couverts de vaseline, d'huile d'olive ou de brillantine.
Sourcils étaient élevés, fins et longs ou entièrement rasés et dessinés avec crayon à sourcils, s'étendait vers le temple.
Pour leur donner un aspect brillant, les sourcils étaient parfois couverts de vaseline, d'huile d'olive ou de brillantine.
LÈVRES
Fines et minces et en forme horizontale. Le rouge à lèvres rouge était très populaire.
Fines et minces et en forme horizontale. Le rouge à lèvres rouge était très populaire.
Inspiration des années 1930's Inspiration
Yours truly, Bien à vous
No comments:
Post a Comment